2009年11月30日

〇〇ってえいごでなんて〜の?

 最近息子くんはよく〇〇ってえいごでなんて〜の?

と聞いてくる。

 おとといも2人で自転車に乗ってたら自転車って英語で

なんていうか聞かれたので、極力発音意識して

 『 bicycle!』と答えた。

次に『しんかんせんは?』と聞かれ、『シン カン セン!』と答えると、

『しんかんせんはえいごでなんて〜の?』というので、

(いけないことだが、念の為携帯の和英辞典で調べて)

『新幹線は英語もシン カン センだよ』というと、頭をひねって、

『Shin kan sen trainでいい?』と聞かれたので、『そっそうだね

それがわかりやすいね』と解決した。


あ〜頑張んないとな〜
posted by アンゾウ at 13:08| 東京 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 育児記録 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。